Ian, butt-naked and po'd / Ian, en pelotas y cabreado

Nothing to talk about really. Just took this photo of Ian after his bath, before I put his diaper on, and wrap him in his pajamas. Thought it was a pretty funny picture. (He's not po'd, by the way ...) All is well here in Bcn. New job for me (it sucks), Catalan tests for Marga (She passed!) And Ian ... still not crawling but he is drooling a lot. We're ok.


No tenemos muchas noticias. Acabo de sacar esta foto de Ian, después de su baño y antes de que le ponga su pijama. Es divertida, la foto. (No está cabreado, por cierto ...) Todo bien aquí en Bcn. Trabajo nuevo para mi (no me gusta nada), y examenes de Catalan para Marga (Ha aprobado!) E Ian ... aún no gatea pero babea mogollón.